Люблю немецкий язык. Встаньте напротив зеркала, сделайте
зверское лицо и проорите истерическим голосом а-ля Гитлер:
"Der schonen schmetterling zwischen den zarten lilie
verschwunden!!!". Испугались? А это всего лишь -
"красивая бабочка скрылась между нежных цветов
лилии".