Закрыть
|← Старое Новое →|

Казус на таможне

Начало 90-х, раннее утро. Очередь автомобилей на украинско-польской границе еле ползёт.

Таких офигевших глаз на должностном лице я не видел ни до, ни после.
Пан таможенник сосчитал до 10 и взглянул ещё раз.

На жёлтой автоцистерне, подкатившей с украинской стороны, огромными
чёрными буквами значилось неприличное слово. Наконец лицо вышло из ступора.

"Заврацать! Таке цось не може ездить польскими дрогами".
Ну откуда ему было знать, что СІРКА – по-украински "сера", химический элемент, ископаемый на Львовщине, и поставляемый панам по бартеру?
И откуда было знать серодобывателям, что Ц*ПКА – по-польски "355/113зда"?
 Голосов: 10 Просм.: 3221 Комментариев: 0
Категория:   Разное
Теги: разное, казус, таможня
Автор:  lila_c14 ноября´10 18:45
 Вернуться наверх
Комментариев (0)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Пользователи, которые нарушают эти правила грубо или систематически, будут заблокированы.
Полная версия правил
Осталось 350 символов
Если вы не видите картинку с контрольными символами, это означает, что в вашем браузере отключена поддержка графики. Включите ее и перегрузите страницу.
Реклама
Мы в соцсетях
Реклама
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь