Чел один рассказал:
Приехал человек на машине в Одессу. Смотрит, бензин заканчиваеться. Ну он подъезжает к Гаишникам, вышел из машины и спрашивает:
- Извините, Вы не подскажите где тут у Вас ближайшая заправка?
Те так его с ног до головы осмотрели, потом на машину, на номера и чисто одесский ответ:
- А Вам зачем?
***
Еду первый раз по Одессе. Купил карту, все как надо, но через 15 минут заблудился. Останавливаюсь возле первого же одессита и спрашиваю :
- Извините, Вы не знаете как проехать на Дерибасовскую?
В ответ получаю фразу (с одесским акцентом естественно):
- Та шо тут ехать! Ви едете прямо, там увидите такой дом, ну короче когда вы ево увидите, то сразу поймете, шо это тот дом который я имел ввиду! Потом налево, два квартала прямо и Вы на Дерибасовской, только учтите шо по ней не ездят а ногами ходят!
Самое интересное, что я таки туда попал!