Закрыть
|← Старое Новое →|

Большой космос распределяет заказы...реклама!

Приграничная полоса с Россией в Китае - явление довольно своеобразное. Если попадать в неё из России, то с одной стороны попадаешь в заграницу, с другой удобно как дома- всё понятно, все русский знают. Если возвращаться из Китая, то не радует абсолютно - и не Россия и не Китай, а хрен знает что.
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Входят в полосу Маньчжурия, город напротив Благовещенска - Хейхэ, граничащие с Приморьем Суйфеньхэ, Дуннин ну и т.д. Самое интересное, что отъехав буквально на 20-30 км вглубь страны, уже ничего этого не увидишь, кругом будет уже настоящий Китай, а не тот, что создаётся для русских челноков. Туда уже намного меньшее количество наших сограждан проникает. Поскольку прироссийские китайцы часто общаются с русскими по работе и не только, то придумывают себе разные русские имена. Скажем, живёт какой-нибудь Сам сунь хуюнь, а нашим согражданам представляется, как Вася, или Стёпа. Вывески на русском языке, это, пожалуй, самая большая достопримечательность приграничных городов. Фотографировать все возможные ошибки в этих вывесках, это никакой памяти на карточке не хватит. Но среди них попадаются настоящие шедевры. Иногда кажется, что китайцы специально так коряво пишут, чтобы развеселить русских, и тем самым привлечь их к себе в магазин. Поскольку знают русских слов китайцы мало, то проще всего назвать магазин каким-нибудь именем (Одежда "Паша", платья "Юля" и т.д.)
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Кому в "Россия" звонить?
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Филиал "Снежной королевы"
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Как можно поласковее гостиницу назвать?
Большой космос распределяет заказы...реклама!
К героине сказки Ш.Перро китайцы очень неравнодушны. Здесь можно проследить её путь от падчерицы
Большой космос распределяет заказы...реклама!
до героини бала
Большой космос распределяет заказы...реклама!
В страшном сне такие шторы не привидятся
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Гостиница для настоящих металлистов!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
"И чего это они всё время смеются, когда мимо нас проходят? Странная, однако нация", - наверное думают хозяева этих магазинов
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Можно магазин назвать по-доброму
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
Большой космос распределяет заказы...реклама!
 Голосов: 9 Просм.: 2871 Комментариев: 3
Категория:   Города и страны
Теги: города и страны, фото
Автор:  картежНИК21 марта´11 13:19
 Вернуться наверх
Комментариев (3)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Пользователи, которые нарушают эти правила грубо или систематически, будут заблокированы.
Полная версия правил
Осталось 350 символов
Если вы не видите картинку с контрольными символами, это означает, что в вашем браузере отключена поддержка графики. Включите ее и перегрузите страницу.
Отсортировать по дате Вниз
гость  (аноним)  27.06.2011, 10:45
Оценка:  0
гость
Я еду в Манчжурку в июле - прикольная страна скажу вам
гость  (аноним)  21.03.2011, 22:02
Оценка:  0
гость
Вы когда нибудь пытались,что либо объяснить китайцу?Они ж,что слышут,то и требуют напечатать от того кого поймали,что бы им напечатал.
SDenis    21.03.2011, 14:13
Оценка:  +2
SDenis
смешно конечно, но я никак не могу понять, неужели там нет ни одного русского человека, или знакомого что бы написать правильно ?).. и не только там, в русском языке делают ошибки чуть менее чем везде, и то в таких вечных надписях как вывеска...
Реклама
Мы в соцсетях
Реклама
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь