«акрыть
|← —тарое Ќовое →|

ѕќЌ–ј¬»Ћќ—№!

–ассказал программер —тив. ѕисали они с при€телем пару лет назад базу данных дл€ калифорнийских тюрем. ƒл€ учета заключенных. Ѕыл там кусок, где надо было на экране высветить результат запроса по имени заключенного, включа€ намеченную дату освобождени€. ѕричем, если - чего не бывает - заключенный по какой-то причине помер, то вместо даты надо было высветить "DECEASED", т.е. на канцел€рском €зыке "— ќЌ„јЋ—я". ќт скуки мужики вместо официального слова deceased, написали "THIS FUCKER IS DEAD". “.е. в примерном переводе "Ё“ќћ” - ѕ»«ƒ≈÷". Ќу на врем€ отладки, разумеетс€, благо проект был большой и т€гомотный. Ќадо ли и говорить, что за мес€цы отладки эти слова так примелькались им, что наши горе-программеры забыли их изменить и так и сдали тюремному управлению. √лавный прикол в том, что когда пару мес€цев спуст€ им представили список доработок и изменений (а к тому моменту они уже спохватились и готовы были сквозь землю провалитьс€), о злополучной формулировке не было сказано ни слова! “юремщикам - ѕќЌ–ј¬»Ћќ—№!
 √олосов: 18 ѕросм.: 2001  омментариев: 0
 атегори€:   –азное
“еги: истории, разное, приколы, программисты, заключенные
јвтор:  ёстиниана4 июл€´11 20:42
 ¬ернутьс€ наверх
 омментариев (0)
ќставл€€ комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон ¬ашего сообщени€ могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. ѕользователи, которые нарушают эти правила грубо или систематически, будут заблокированы.
ѕолна€ верси€ правил
ќсталось 350 символов
≈сли вы не видите картинку с контрольными символами, это означает, что в вашем браузере отключена поддержка графики. ¬ключите ее и перегрузите страницу.
–еклама
ћы в соцсет€х
–еклама
ƒл€ удобства пользовани€ сайтом используютс€ Cookies. ѕодробнее здесь