Закрыть
|← Старое Новое →|

Русский язык в американском кино

Подборка картинок с киноляпами, где американцы коверкают русские слова и буквы.
Русский язык в американском кино
Фантастическая четвёрка Финальный кадр с уплывающим кораблём.
Русский язык в американском кино
Идентификация Борна Простой русский парень Ащьф Фштшфум. Не парились, просто поменяли раскладку :)
Русский язык в американском кино
Терминал Героя Тома Хэнкса на самом деле зовут Гулина Гульнара, что указано в его Вадзщельскае Пасведчанне.
Русский язык в американском кино
Осьминожка Распространённая ошибка, путать буквы «Ч» и «У».
Русский язык в американском кино
Из России с любовью В русском посольстве двери нужно Дергат и Дихать.
Русский язык в американском кино
День независимости Русская туча, Фзнамзнон, ещё опаснее чем туча исландского вулкана Эйяфьялойокудля. И она скоро накроет Новосйойрск.
Русский язык в американском кино
В плену у космоса Стандартный русский монитор глазами американца.
Русский язык в американском кино
Красная планета
Русский язык в американском кино
Макс Пэйн
Русский язык в американском кино
Напряги извилины
Русский язык в американском кино
Русский язык в американском кино
Русский язык в американском кино
Русский язык в американском кино
Русский язык в американском кино
Небесный капитан и мир будущего Газеты в СССР не обязательно должны иметь осмысленный текст, ведь почти всё население Советской России составляют медведи, и они всё равно не умеют читать.
Русский язык в американском кино
Хитмэн
Русский язык в американском кино
Оружие для всей семьи :)
Русский язык в американском кино
Шпионы, как мы
Русский язык в американском кино
Русский язык в американском кино
Русский язык в американском кино
Русский язык в американском кино
Ну и классика :)
 Голосов: 61 Просм.: 11921 Комментариев: 13
Категория:   Разное
Теги: разное, фото
Автор:  Cubanopartizano14 января´13 1:13
 Вернуться наверх
Комментариев (13)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Пользователи, которые нарушают эти правила грубо или систематически, будут заблокированы.
Полная версия правил
Осталось 350 символов
Если вы не видите картинку с контрольными символами, это означает, что в вашем браузере отключена поддержка графики. Включите ее и перегрузите страницу.
Отсортировать по дате Вниз
Гарбузян  (аноним)  15.01.2013, 08:16
Оценка:  +2
Гарбузян
А где телефонная будка из "Полицейской академии" с тремя знакомыми всем буквами)))) *уй
гость  (аноним)  15.01.2013, 06:49
Оценка:  +2
гость
"Вадзiцельскае Пасведчанне." (с) беларуск.
Vik_tor    14.01.2013, 23:16
Оценка:  +4
Vik_tor
Афтар, смотри фото номер 3 внимательно. Там Бялорусское водЗітельское удостовирение
freedomof    14.01.2013, 22:58
Оценка:  +1
freedomof
-палец ноги- популярен, интересно, что это за фразу английскую они так чудно перевели)
Apolllo    14.01.2013, 21:41
Оценка:  +1
Apolllo
ПОБЕДИЛ " Небесный капитан". Там есть осмысленный текст в заголовках.
КонианПальтони    14.01.2013, 21:29
Оценка:  0
КонианПальтони
Идеологическое наступление пендосов на славян - продолжается
гость  (аноним)  14.01.2013, 16:42
Оценка:  +6
гость
А вы думаете что в своих фильмах на английском правильно пишете?
Shpilman    14.01.2013, 18:02
Оценка:  +1
Shpilman
К кому вопрос? Лично я кино про англо-американцев не снимаю.
Shpilman    14.01.2013, 18:07
Оценка:  0
Shpilman
И вроде как Бондарчука с Михалковым здесь нет.
гость  (аноним)  14.01.2013, 09:28
Оценка:  +1
гость
Чувак, это банальные бессодержательные ляпы по знаменитой на весь мир пендосовской тупости, а то, что у тебя, называется бред воздействия и характерно для параноидальной шизофрении.
Shpilman    14.01.2013, 18:05
Оценка:  +7
Shpilman
Подобные ляпы говорят только о том, что данные фильмы снимались не для русскоговорящей аудитории. Им реально пофиг, что мы о них думаем.
гость  (аноним)  14.01.2013, 07:48
Оценка:  -5   Показать
гость  (аноним)  14.01.2013, 06:40
Оценка:  -2   Показать
Реклама
Реклама
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь