Дело было пару лет назад во время моей командировки в Канаду. В один прекрасный вечер возвращался я из бара домой в обнимку со своей подругой. Было это в Торонто. Ехали мы мирно, никого не трогали, были под влиянием употребленного алкоголя и с очень озорным блеском в глазах…

Естественно, что всю дорогу мы с ней самозабвенно целовались, почти срываясь на безобразия (до дому езды – 5 минут, не утерпели). Стоит заметить, что ехали мы не как все нормальные буржуи в такси, а как истинные пролетарии – в метро (видать старая привычка сказывается). Вагон, в котором мы ехали, был практически пуст, и мы никому не мешали. И всё бы хорошо, но дёрнул чёрт одного местного негра, что сидел в дальнем конце вагона, подойти к нам и устроить этот цирк.

Чёрный товарищ канадского происхождения что-то лопотал на английском, размахивал руками и всячески отвлекал нас от столь увлекательного занятия. Я уж было думал грубо и цинично оттолкнуть его, снабдив на прощание порцией отменной ругани, как моя подруга, милая девочка только что из Оксфорда (третий день в Канаде, проходит практику), с трудом оторвавшись от меня, произносит классическую, русскую фразу – «А не пошел бы ты н@хуй красавец!»

Негр, с детства знавший только английский, в полной тишине, не проронив ни звука, делает разворот на 180 градусов, понуро плетется на свое прежнее место и выходит на первой попавшейся остановке. Итог – местный отброс общества прекрасно понял русский язык и даже позорно скрылся в правильном направлении! Ибо русский язык – это интернациональный язык и не стоит стесняться использовать его по прямому назначению…