|← Старое Новое →| Иногда производители дают автомобилям странные имена. Диссонанс ощущается не только от специфичного звучания некоторых названий — порой характер и внешность машины не тянут на «прекрасного ягуара».

Suzuki Cappuccino

Renault Wind "Ветер". Должно было намекать на съемный верх. Но намекало лишь на полное отсутствие воображения…

Geely Beauty Leopard Разрешите представить китайского "леопарда-симпатягу"! Красота слов - страшная сила. Бессмысленное сочетание всего, что только можно соединить. (Хюндаи Купе...)

Studebacker Dictator Подошло бы бронированному лимузину или автомобилю сопровождения, но совсем не вяжется с седаном из 30-х.

Skoda Yeti Уже привычно. А каково было 4 года назад, когда "Снежный человек" из Чехии пожаловал на Женевский салон?

AMC Gremlin Тот факт, что мифических гремлинов считают ненавистниками любой техники, американцев нисколько не смутил… А про красоту вообще никто не заикался!

Dodge Dart Swinger Название сообщало примерно следующее: "Эй, сосед! Не хочешь на недельку махнуться женами?"

SsangYong Stavic Элегантный, комфортный, семейный, удобный... Только вот название бросает тень на всю грядку достоинств. Ей Богу, имя как у рыночного воришки!

Daihatsu Charade И верно: "Шарада" - явно выигрышнее, чем "Сканворд", "Судоку" или "Кубик Рубика".

Oldsmobile Intrigue Авто для интрижек? Или авто с интригующим характером? В действительности - скучный-прескучный седан, в котором и на вольности-то не шибко тянуло...

Mitsubishi Pistachio "Фисташка" - гениально! Только что они имели в виду? "Черта с два расколешь?!"

Opel Mokka Шершавое концептуальное имечко Mocha уже забыто - и слава Богу. Но все равно бодрящего кофеина в кофе-машине от Opel больше не стало…

Ford Pinto Пинта? Пол-литра?! Странно, а в графе "Объем мотора" указано 1,6. Спаиваете?!

Renault Le Car "Ле Машина". "Зе Кар", "Дас Авто". Более дурацкого имени еще не выдумал свет! Мы надеялись никогда не встретить подобного бреда. Но дружно треснули себя по лбу, когда вышла LaFerrari.

↑ Вернуться наверх