На бутылке пива обнаружился следующий текст: "...изготовлено по классическим стандартам чистоты 1623 года". Могу себе представить, какие в 1623 году существовали стандарты чистоты:
1. Если у вас Ирландская лихорадка или Ведьмина чума - в чан не сморкаться.
2. Дохлых крыс, попавших в чан, вылавливать только освященными щипцами для угля.
3. Весло для перемешивания сусла ставить в угол на расстоянии не менее двух локтей от чана с помоями.
4. При входе в производственное помещение со стороны скотного двора следует продезинфицировать сапоги, трижды осенив крестным знаменем.
5. Средство от плесени и прокисания находится в книге заговоров у главного технолога.
6. Разливальщик! После отпивания из бутылки не забудь протереть горлышко рукавом!
7. Для отпугивания злых духов плевать в закваску не более более трех раз.
9. Подсобных рабочих, упавших в чан, следует отфильтровать из пива через крупное сито - не позже, чем через двое суток.
10. Мышиный помет в ячмене считать приправой.
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Пользователи, которые нарушают эти правила грубо или систематически, будут заблокированы.
Полная версия правил
Автор просто неправильно перевёл.
Вообще имеется ввиду "принцип чистоты пива" принятый пивоварами в таком то году.
Это стандарт относительно компонентов пива. Согласно этому стандарту при изготовлении пива могут быть использованы только 3 компонента - вода, солод и хмель.
Поэтому пиво, произведённое согласно этим стандартам считалось "чистым", т.е. несодержащим добавок.
Жора_Утесов(аноним) 20.09.2006, 16:27
Оценка: 0
А на самом деле стандарт подразумевает использование в пиве только солода, хмеля и воды. Без добавок.
Полная версия правил