Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Пользователи, которые нарушают эти правила грубо или систематически, будут заблокированы.
Полная версия правил
В продолжение темы. Сам по телику недавно трейлер фильма "Жесть" видел. Украинский. Ну они его и перевели как "Бляха".
Klim(аноним) 06.05.2006, 13:59
Оценка: 0
Клим из Запорожья и гордится этим.
А украинский нужно учить независимо от того, в Донецке ты или в Черновцах.
И Янукович тут ни причем :-)
Amigo(аноним) 06.05.2006, 11:25
Оценка: 0
Я летом был во Львове и тоже наблюдал такую надпись. Смеялся сильно:) Просто для человека не с западной Украины это выглядит смешно. Хотя люди со Львова в Одессе тоже будут выпадать с обычных для нас надписей:)
Полная версия правил