Сидю щас в асе (времени с момента инцидента пролшо около 4-5 минут). Обсчаюсь с барышней, то да се. Тут она мне возьми и спроси про какой-та старый боян, мол, можно ли его на форум выкинуть. Со словами типа "делай шо хошь, я тебе не мама, но когда будут пинать - ко мне не беги" спрашиваю адресок форума (надо ж на детей хоть глазком глянуть). Барышня, ничтоже сумяшеся, выдает ссылку:
http://city.brovary.net/portal/
эт наш портал.

http://192.168.4.37/
а тут висим мы. (с)

Начинаю тихонько плакать.
Спашиваю: "Радость моя, что я вижу? Это ж немного не то..."
Барышня отвечает, что по асе перепутала кому кинуть адрес (!) и предлагает (цитирую) "а ты вряд ли сможешь вообще зайти, бо это ресурс сети города"...
Рыдал... и продолжаю рыдать...