Закрыть
|← Старое Новое →|

Красиво ушла =)

Перевод надписи:

Привет Стивен.
Теперь я заслуживаю твоего внимания? Ты грязный, трусливый, безнравственный, неверный
и плохо-обеспеченный шар слизи.
Твоя (уже скоро бывшая) Жена Емили.
P.S. Я заплатила за этот Биллборд с нашего совместного счета в банке
Красиво ушла =)
 Голосов: 202 Просм.: 2179 Комментариев: 18
Категория:   Плакаты
Автор:  TROYANDA25 мая´07 15:35
 Вернуться наверх
Комментариев (17)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Пользователи, которые нарушают эти правила грубо или систематически, будут заблокированы.
Полная версия правил
Осталось 350 символов
Если вы не видите картинку с контрольными символами, это означает, что в вашем браузере отключена поддержка графики. Включите ее и перегрузите страницу.
Отсортировать по дате Вниз
ксюша  (аноним)  16.10.2007, 22:41
Оценка:  0
ксюша
Думаю муж очень обрадовался: )
ksena  (аноним)  12.10.2007, 15:13
Оценка:  0
ksena
какая добрая жена!
LenySя    04.08.2007, 16:54
Оценка:  0
LenySя
В конце текста- Всё снято на пленку, дословно на касету
Гиена    28.05.2007, 14:37
Оценка:  0
Гиена
Насправді перекладено не весь зміст. Там написано наступне:

Привіт, Стівене.
Тепер я привернула твою увагу? Мені відомо про неї все, ти козел! (це щоб коротко)

Твоя (дуже-скоро-колишня-дружина),
Ем ілі.

Я заплатила за цей білборд з НАШОГО банківського рахунку.
Natt  (аноним)  27.05.2007, 19:52
Оценка:  0
Natt
Рекламный щит, Биллборд (англ. Billboard) — термин используется для описания вида наружной рекламы, устанавливаемой вдоль трасс, улиц. Щит представляет собой раму, обитую листами оцинкованной стали, или фанеры, покрытой атмосфероустойчивыми составами, закреплённую на опоре.
AlexanderSl    27.05.2007, 17:20
Оценка:  0
AlexanderSl
Цікаво, скільки таких плакатів було в місті? Я після такого, мабуть, би виїхав з нього :)))
Леди_Киндрэт    27.05.2007, 10:31
Оценка:  0
Леди_Киндрэт
ууу молодчинка гыыыыы
рУддик  (аноним)  26.05.2007, 22:39
Оценка:  0
рУддик
когда вы перестанете путать биллборд с бигбордом?
БИЛЛБОРД-музыкальный журнал в америке и одноименный хит-парад,а бигборд---это вот такой плакат
Belcantante  (аноним)  26.05.2007, 16:54
Оценка:  0
Belcantante
Первая фраза переводится так: "Теперь мне удалось завладеть твоим вниманием?"
ТЕРМИТ  (аноним)  26.05.2007, 13:42
Оценка:  0
ТЕРМИТ
класно просто супер.умная Екс-женушка!!!!
Реклама
Реклама
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь