Закрыть

Истории

Сортировать по
Издержки дословного перевода некоторых рекламных текстов:


Новая недвижимость
Известная компания «General Motors» потерпела обидное фиаско, пытаясь вывести на рынки Латинской Америки свой новый автомобиль «Chevrolet Nova». Как вскорости выяснилось, «No va» по-испански означает «не может ... читать полностью
 Голосов: 9 Просм.: 1180 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Нелли221 ноября´06 11:20
Вопрос был следующий:

"Пожалуйста, выскажете честно свое мнение о решении проблемы недостаточного количества продуктов питания в других странах".



Но этот опрос постигла неудача.

Южная Америка не знает значение слова "пожалуйста"

Восточная Европа не знала, что значит ... читать полностью
 Голосов: 8 Просм.: 1375 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  не_КерриБредшоу31 октября´06 17:45
Жена - существо прихотливое и требует специальных условий для своего содержания. Если у вас таких условий нет, то жену лучше не заводить. Если эксплуатационные расходы на содержание жены начинают превышать ваши доходы, то такую жену нужно немедленно заменить на более экономичную модель. Ни в ... читать полностью
 Голосов: 18 Просм.: 1088 Комментариев: 1 Добавить комментарий
Категория:  Мужчины и женщины
Автор:  Чичиков31 октября´06 17:40
НОВЫЕ БИЗНЕС-СЕМИНАРЫ С ПОВЫШЕННОЙ СИЛОЙ ТРЕНИНГА!!!!!!!!!!!

<Техника успешных распродаж. Методы подготовки распродавцов>.

<Эффективное управление персоналом в нетрезвом состоянии>.

<Клиент прежде всего урод. Основы сервиса>.

<Деловые переговоры: как дождаться банкета или сауны. ... читать полностью
 Голосов: 15 Просм.: 1215 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Чичиков31 октября´06 14:18
Чебурашка выйдет в чисто поле,
Меховые уши навострит,
Слушать станет: как там мумитролли
В мумидоле? Как там Айболит?

Чем там дышит Йожык из тумана?
Пьет ли можжевеловый чаёк?
В лапах цепких у него бердана.
Взгляд его внимателен и строг.

Для врагов преграда и препона.
Для друзей ... читать полностью
 Голосов: 18 Просм.: 1576 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Чичиков31 октября´06 14:16
Riki: что за тупость этот дэвид блейн... для малолеток прикол.
Om: не скажи, он может тебя за такое наказать
Riki: хаха... ну полюбому...
David Blaine has joined channel
Riki: В РОТ МНЕ НОГИ!!!!
Om: фак мой мозг
David Blaine: ага, вот эти ребята!
Riki has left channel
Om has left channel читать полностью
 Голосов: 92 Просм.: 2275 Комментариев: 11 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  mouse-small31 октября´06 13:15
В тот злосчастный день я пыталась отыскать координаты малярных дел мастера: благодаря усилиям соседей сверху, потолок и обои в кухне приобрели незапланированные дизайном желто-бурые разводы. Нужный телефон никак не находился. Я уже перерыла все ящики и наконец решила поискать в записной книжке ... читать полностью
 Голосов: 92 Просм.: 4935 Комментариев: 36 Добавить комментарий
Категория:  Мужчины и женщины
Автор:  TROYANDA31 октября´06 11:54
После октябрьского переворота Ленин взбирается на броневик и говорит:
-- Товарищи революция о которой так долго мечтали большевики,свершилась!
Теперь товарищи вы будете работать восемь часов в день и пользоваться двумя выходными в неделю.
Дворцовая площадь потонула в криках "Ура!"
---В ... читать полностью
 Голосов: 54 Просм.: 1719 Комментариев: 1 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Чичиков31 октября´06 10:11
Офисные приметы и суеверия

Получить от начальника SMS с текстом «Pupsik, spasibo za noch’ :-*» — к повышению.
***
На корпоративной вечеринке держать главбуха на коленях и, утыкаясь в ее необъятную грудь, голосить: «Широка страна моя родная!» — к стыду.
***
Увидеть в зеркале собственную ... читать полностью
 Голосов: 110 Просм.: 2190 Комментариев: 3 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Чичиков31 октября´06 10:07
Юзер Вася Чайников решил приобрести себе компьютер. Новый компьютер стоит в фирме 1000 у.е. Но, поскольку у Васи уже был блок питания, он решил докупить остальное и собрать компьютер самостоятельно. Он купил материнскую плату за 100 у.е., процессор за 200 у.е., винчестер за 150 у.е и монитор за ... читать полностью
 Голосов: 50 Просм.: 2404 Комментариев: 9 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Бельведер200631 октября´06 0:26
В Бобруйск, жевотное - В Бердичів, тварино.
Ужоснах! - Страхіттянах.
Гламурненько - Чарівненько.
Генитально - Піхвяно.
Жжошь, сцука - Палиш, сцуко; смалиш, сцуко.
Афтар, выпей йаду - Афтор, пий отруту.
Первый, нах - Перший, нах.
Аццкий сотона - Пекельний чортяко.
Ржунимагу - Ржунездужу, ... читать полностью
 Голосов: 12 Просм.: 1468 Комментариев: 2 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  EVGn*30 октября´06 21:48
Можно стяжать себе славу, увеличивая количество читателей вашего онлайн-дневника. Можно стяжать себе славу, увеличивая прибыль компании. Однако ни то, ни другое может не впечатлить инспектора по кредиту. Надо учиться у него отношению к мирской славе. В остальных вопросах мнение кредитного ... читать полностью
 Голосов: 11 Просм.: 1471 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Чичиков30 октября´06 17:50
Люди низкого положения полагают, что путь офис-самурая это его путь в офис. Следует со снисхождением относиться к их незнанию. Люди выского положения полагают, что путь офис-самурая это путь карьеры. Следует с сочувствием относиться к их заблуждениям.
Путем долгих размышлений я постиг, что ... читать полностью
 Голосов: 12 Просм.: 1052 Комментариев: 1 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Чичиков30 октября´06 17:49
Такой респектабельный мэн знакомиться с очаровательной блондинкой, ведет
ее в оперу, потом они едут в ресторан, оттуда они едут на его шикарном
Ягуаре пить кофе к нему в загородный дом... Там камин, шкуры, коньяк,
шампанское, массаж ступней, негромкая музыка.... Ну и все дело уже идет ... читать полностью
 Голосов: 107 Просм.: 2440 Комментариев: 8 Добавить комментарий
Категория:  Мужчины и женщины
Автор:  Чичиков30 октября´06 17:42
В июньский день по-летне жаркий
Забыв об отдыхе давно
Разя бензином и соляркой
Пер муравей домой бревно

Вдруг на поляне возле речки
он обалдел подняв глаза
Там беззаботно и лениво
В тени дремала стрекоза

Уже Сентябрь сменяет лето
Дождь через день стучит в окно
Добыв себе фуфайку ... читать полностью
 Голосов: 17 Просм.: 1145 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Чичиков30 октября´06 17:17
Эта тема сама собой напросилась, когда прочитала высказывания мужчин о, мягко говоря, "продажности женщин". Чтоб мужики себе дефирамбы не пели, решила рассказать об эксперименте годишной давности. Значится так: в самый разгар отпускного сезона от скуки и безделия на работе, решили с подругой ... читать полностью
 Голосов: 131 Просм.: 7936 Комментариев: 90 Добавить комментарий
Категория:  Мужчины и женщины
Автор:  TROYANDA30 октября´06 14:56
С какими женскими разновидностями лучше дела не иметь
Мы много рассуждаем про особенности мужского характера, но совсем не касаемся женского. А потом жалуемся на предательство подруг, хамство приятельниц, карьерные подножки сослуживиц, неудачи в делах и в личной жизни! И все потому, что не ... читать полностью
 Голосов: 11 Просм.: 1162 Комментариев: 1 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  TROYANDA30 октября´06 14:44
Есть такое место в Псковской обл. под названием п. Опухлики, кто не верит посмотрите на карте, естественно там живут одни китайцы с «большими глазами», куча турбаз, озёра и дешёвая выпивка.. так вот там и случилась эта история.
Учились мы в 10 классе и 31-ого октября дружно поехали на турбазу, ... читать полностью
 Голосов: 13 Просм.: 1275 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Black_Lotos30 октября´06 14:34
Есть дамы Субары, есть дамы Фиаты
Есть Митсубиси и есть азиаты
Есть дамы Пежо, Опеля и Саабы
Есть дамы Инфинити (вот это бабы!)

Летит аки птица дама Акура
И дама Сеат надрывается, дура
Шныряет меж ними дама Ока
Даме Сааб подставляя бока

Ползет вся помятая девочка ВАЗ
Презрительно ... читать полностью
 Голосов: 11 Просм.: 1372 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  kroha-ha30 октября´06 11:06
Не так давно Ксения Собчак соизволила на свою голову пообщаться с известным журналистом "Новой газеты" Александром Никоновым. Предлагаем вашему вниманию расшифровку их весьма неординарной и жесткой беседы. Интервью без преувеличения можно назвать скандальным: умнейший Никонов этак походя ... читать полностью
 Голосов: 10 Просм.: 2144 Комментариев: 5 Добавить комментарий
Категория:  Мужчины и женщины
Автор:  Лестана30 октября´06 10:46
Фразы из сериала Солдаты


Сапоги надо чистить с вечера, а утром надевать на свежую голову!

Ядерная бомба всегда попадает в эпицентр!

Сначала пойдут люди, потом поедем мы!

Кто в армии служил, тот в цирке не смеется

Эй вы, трое! Оба ко мне! Чего стоишь? Тебе говорят! ... читать полностью
 Голосов: 13 Просм.: 1873 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Армия
Автор:  МаЛыФк@29 октября´06 21:47
1.Это не Вее Linе - все входящие платят.
2.Не нервируй меня! Я еду за город прятать трупы.
3.Двигатель в порядке, дымит пепельница.
4.Остерегайтесь выброса тормозного парашюта (над задним бампером).
5.Если ты это прочитал, то ты слишком близко! (над задним бампером).
6.Место для удара ... читать полностью
 Голосов: 14 Просм.: 1080 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  LPSvetlana00727 октября´06 22:42
Алкоголизм - это когда пить не хочется, но надо.
Алкоголизм – это когда вы пьете больше своего врача.
Алкоголизм - это не удовольствие. А тяжелый ежедневный труд.
Алкоголизм, это неизвестная болезнь, от которой люди пьют в надежде вылечиться
Алкоголик не думает - он соображает. ... читать полностью
 Голосов: 8 Просм.: 2781 Комментариев: 0 Добавить комментарий
Категория:  Разное
Автор:  Бельведер200627 октября´06 22:26
Реклама
Реклама
Лучшие авторы в разделе Истории
Топ видео
Все лучшее видео
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь